eat away at
US /it əˈweɪ ət/
・UK /i:t əˈweɪ ət/
B2 中上級
phr.v.徐々に損なう
Constant worry can eat away at your confidence.
動画字幕
トランプ氏は有罪判決後の高額な弁護費用を払えるのか？ (Can Donald Trump Afford Mounting Legal Bills Following Guilty Conviction?)
- The fresh wave of funding is a part of a new strategy by the Trump campaign to pursue wealthier supporters as court appearances eat away at Trump's ability to hold campaign rallies and attract small-dollar donors.
この新たな資金提供の波は、トランプ陣営が裁判に出廷することで、選挙集会を開いたり、少額の寄付者を集めたりすることができなくなる中、より裕福な支持者を追い求めるトランプ陣営の新たな戦略の一環である。
- The fresh wave of funding is a part of a new strategy by the Trump campaign to pursue wealthier supporters, as court appearances eat away at Trump's ability to hold campaign rallies and attract small-dollar donors.
同月、バイデンの5,100万票に対し、7,600万票を獲得した。
なぜ台湾は「ピッ・ポッ」と音を立てるすべてのチップを作るのか (Why Taiwan Makes All The Chips That Beep Boop)
- Both governments see their countries' dependence on Taiwanese manufacturing as a national security threat, and both have launched programs to eat away at Taiwan's market share.
両政府とも、自国が台湾の製造業に依存していることを国家安全保障上の脅威と考えており、台湾の市場シェアを奪うためのプログラムを立ち上げている。
- and both have launched programs to eat away at Taiwan's market share.
素材から設備、設計に至るまで、世界中の多くの国が準独占状態にある巨大なサプライチェーンである。
仕事こそが報酬 (The Work Is The Reward)
- You know, when a post doesn't get as many likes as I wish it had gotten, when it doesn't quite blow up, or I don't have as many viral moments as I feel I'm owed, then yeah, it can eat away at your ego a little bit.
そして、私たちアーティストも、外部の承認を求めます。
- I get that, you know, when a post doesn't get as many likes as I wish it had gotten, when it doesn't quite blow up or I don't have as many viral moments as I feel I'm owed, then, yeah, it can eat away at your ego a little bit.
わかりますよ、投稿が思ったほど「いいね」を獲得しなかったり、うまくいかなかったり、当然だと思っているほどのバイラルな瞬間がなかったりすると、確かに、少しばかりエゴが削られることがありますよね。
GoogleのTulsee Doshi氏：Gemini 3、Deep Think、Nano Banana Proのレイヤーベース編集 // AI Inside 110 (Google's Tulsee Doshi: Gemini 3, Deep Think, Layer-Based Editing in Nano Banana Pro // AI Inside 110)
- And when you aggregate that across a team, you start to notice patterns that emerge, that speak volumes, so skill gaps, points of friction, leadership behaviors that are impacting progress in good and bad ways, even cultural issues that eat away at trust over time.
これは、従業員がアンケートに記入したり、会議で話す勇気を出したりしないようなことです。
- So skill gaps, points of friction, leadership behaviors that are impacting progress in good and bad ways, even cultural issues that eat away at trust over time.
スキルギャップ、摩擦点、進捗に良い影響も悪い影響も与えているリーダーシップの行動、さらには時間の経過とともに信頼を蝕む文化的な問題などです。
もし私が悪魔だったら、こうする（2025） (IF I WAS THE DEVIL, here's what I'd do (2025))
- Instead I'd eat away at your morals little by little, exactly how cancer spreads.
代わりに、癌が広がるように、あなたの道徳を少しずつ蝕んでいくでしょう。
- I'd eat away at your morals little by little, exactly how cancer spreads.
それから、あなたの医者たちを、真に治すのではなく、あなたを何度も戻ってくるようにさせる薬を売る麻薬ディーラーに変えるでしょう。
有機農業で利益を増やすための土壌改良のベストな方法 (How to Best Build Soil to Increase Profit When Organic Farming)
- But also, but basically the idea is to make it so that plants can exude their acids and eat away at the potassium and make it available instead of having it just like kind of free-flowing in the soil, uh, what is, what's the word, in the, um, uh, in the soil solution.
しかし、基本的に、植物が酸を排出し、カリウムを分解して利用可能にするようにすることです。土壌溶液中で自由に流れるような状態ではなく、ええと、何と言えばいいか、その、ええと、土壌溶液中に。
楽しく50個の英語の句動詞を例文付きで学ぼう！ (Have Fun and Learn 50 More English Phrasal Verbs with Examples!)
- It's coming apart because if you have rust, the rust will eat away at the vehicle.
それはバラバラになっています。なぜなら、錆があると、錆が車を蝕むからです。
- The rust will eat away at the metal.
錆が金属を蝕みます。
【英語で雑学】人間は「死んだら」どうなるの？
- Over years, plants and animals eat away at the remaining bits of the body, including skeletal remains.
月日が流れる中で、骨格を含めた残された体の部分も動物や植物が消費します。
